히브리 노예들의 합창

바빌론 유수(幽囚, Exile)

포로들의 대이동 -제임스 티소 작품

ⓒ James Tissot /위키피디아 | Public Domain

 

유대인 [Jew]

BC 2,000년경 메소포타미아에서 팔레스티나로 이주한

 히브라이어를말하는 사람들과 그 자손. 보통 히브라이인·이스라엘인이라고 부릅니다

 Babylon(바빌론)은  BC 7세기와 6세기에 신바빌로니아 제국의 수도로

바그다드에서 남쪽으로 88㎞ 떨어진 유프라테스 강변에 위치한 유적이 현재 이라크 알히라 근처에 있다고 합니다.

 바빌론의 왕 네부카드네자르는 이집트의 왕 파라오를 제끼고(유다 왕국을 정복하기 위한 다툼에서)

기원전 586년 예루살렘을 정복하면서 그의 군대는  솔로몬이 세운 유명한 성전을 파괴한 뒤 사람들(히브리인)을 잡아갔고

 히브리인들이 바빌론에서 노예로 머물던 시절을 가리켜 바빌론 유수(幽囚, Exile)라고 부릅니다.
히브리인들은 이때부터 기원전 538년에 바빌로니아를 정복한 페르시아 제국의 키루스 2세에 의해 풀려날 때까지

약 50년 동안 바빌론에서 포로 생활을 했다고 합니다.

 

 "히브리 노예들의 합창"이 들어있는 베르디(Verdi)의 오페라 나부코(Nabucco)는

 바빌론의 왕 네부카드네자르(Nebuchadnezzar 느브갓네살 2세)의 이탈리아어 표현이며  

 "히브리 노예들의 합창"은 바빌론의 유프라테스강변에서 히브리노예들이

그들의 고향인 에루살렘을 그리워하며 부르는 합창곡 입니다

베르디의 오페라 <나부코>가 대성공을 거두는 1840년대의 이탈리아는

여러소국으로 나뉘어 오스트리아의 지배를 받고있던 시기였읍니다

절망적인 상황에서도 고난을 견뎌내며 희망을 노래하는 히브리노예들의 이야기를 다룬 이 오페라는

 이탈리아국민들의 애국심을 자극 합니다

포로 유대인들과 자신들을 같은 처지로 여기고 노예들의 합창을 자기들의 국가처럼 불렀으며

이탈리아 사람들은 이 곡을 제2의 국가로 여기며 힘들고 슬플 때 이 노래를 부른다고 합니다      

Giuseppe Verdi 'Va pensiero, sull'ali dorate' / Claude Ciari Guitar

​

Metropolitan Opera  합창단

Nana Mouskouri - Song For Liberty (lyrics) 

앙드레 류