蘭室에서1515

Nina,pretty ballerina : ABBA 본문

뮤즉

Nina,pretty ballerina : ABBA

매루 2011. 8. 27. 10:53










ABBA의 데뷔 앨범 <링링>의 또하나의 노래 < Nina Pretty Ballerina >는

평소에는 말없고 수줍음 많은 평범한 여사원이
금요일 밤에는 댄스플로워의 여왕이 된다는 노래로서
다재다능한 아그네사가 아름다운 발레리나로 변신한 노래입니다.










    • Nina, pretty ballerina, now she is the queen of the dancing floor
    니나, 아름다운 발레리나, 지금 그녀는 무대의 여왕이예요

    This is the moment she's waited for
    이것이 그녀가 기다렸던 순간이죠

    Just like cinderella, just like cinderella
    마치 신데렐라처럼, 마치 신데렐라처럼


    Nina, pretty ballerina, who would ever think she could be this way
    니나, 아름다운 발레리나, 그녀가 이렇게 변할 줄 누가 알았을까요

    This is the part that she likes to play
    이건 그녀가 좋아하는 것이죠










    '뮤즉' 카테고리의 다른 글

    If i need you : Emmylou Harris & Don Williams  (0) 2011.08.28
    Honey Honey : ABBA  (0) 2011.08.27
    Waterloo : ABBA  (0) 2011.08.27
    Chiquitita :ABBA  (0) 2011.08.27
    Dancing Queen : ABBA  (0) 2011.08.27
    '뮤즉' Related Articles more