Mexican Girl : Smokie(1978년)

 

 언어가 통하지 않는 두 남녀의  사랑 이야기 Mexican girl .....

여자가 남자에게  영원한 작별 이라는 뜻의  "Hasta la vista"라는 서글픈 작별인사를 하자

남자는  "Hasta la vista"라는 말을 키스해도 좋다는 뜻으로 여긴다는 이야기 입니다

Then she looked at me with the dark brown eyes

And she whispered "Hasta la vista"

Well I don't know what that means

But it sounded so good so I kissed her

그녀는 짙은 갈색 눈동자로 나를 바라보았어요

그리고 그녀는 나에게 "Hasta la vista" 말했어요

그런데 난 그것이 무슨 뜻인지 몰랐어요

하지만 너무나 멋진 말 같았고 난 그녀에게 키스를 했어요